Българският език в предисторията на компаративната лингвистика и в езиковия свят на ранния европейски модернизъм

Предлаганата книга представя изследванията на авторката в областите на лингвистиката и славистиката и цели да покаже предисторията на компаративната лингвистика в Европа, интереса към славянските езици, родствените им връзки с други езици и мястото на българския език в лингвистичното мислене от тринайсети до осемнайсети век. Българският език е изследван в неговите ранни реализации през периода ХVІ – ХVІІІ в. в различни дискурси, които представят корените на модерните времена: печатна форма, любовен дискурс, регистрации на текстове или изрази,
означени като «български» в други страни и т.н.
В увода въпросът за ранните културни и езикови връзки на българи с европейския запад е анализиран в светлината на езиков материал и исторически данни.